Le maire de Marseille, M. Jean-Claude Gaudin, en visite à Erevan [hy]

M. Jean-Claude Gaudin, à la tête d’une importante délégation marseillaise, effectue une visite en Arménie du 23 au 27 octobre. Reçu à l’hôtel de ville d’Erevan, le Sénateur-Maire de Marseille a signé avec son homologue érevanais, M. Taron Margaryan, un nouvel accord de coopération pour associer plus étroitement la capitale arménienne et la cité phocéenne.

JPEG - 613.9 ko
M. Jean-Claude Gaudin est en visite en Arménie à l’invitation de M. Taron Margaryan, maire d’Erevan. Պարոն Ժան-Կլոդ Գոդենը Երևանի քաղաքապետի հրավերով ժամանել է Երևան

Marseille, capitale européenne 2013 de la culture, a tissé des liens avec l’Arménie dès le XIVème siècle, lorsque les premiers marchands arméniens qui opèrent à travers la mer Méditerranée s’établissent dans son port. Depuis, les liens d’amitié entre l’Arménie et la deuxième ville de France n’ont eu de cesse de se renforcer. Marseille, porte d’entrée des réfugiés arméniens fuyant le génocide de 1915, compte aujourd’hui plus de 80 000 citoyens français d’origine arménienne et plus d’une quarantaine d’associations franco-arméniennes, dont notamment la Jeunesse Arménienne de France (JAF) et l’Association pour la Recherche et l’Archivage de la Mémoire arménienne (ARAM).

JPEG - 709.8 ko
M. Gaudin, chaleureusement accueilli par le maire de la capitale arménienne. Պարոն Գոդենին ջերմորեն ընդունեց Հայաստանի մայրաքաղաքի քաղաքապետը

La signature par M. Gaudin ce jeudi 24 octobre de l’accord de coopération, qui porte sur l’économie, l’éducation, le tourisme, la santé et la sécurité civile, contribuera encore à renforcer ces liens.

JPEG - 51.3 ko
M. Gaudin, accueilli par l’Ambassadeur, qui a vivement encouragé les entrepreneurs marseillais à s’implanter en Arménie. Պարոն Գոդենինին հյուրընկալեց Ֆրանսիայի դեսպանը, ով մարսելցի գործարարներին խորհուրդ տվեց տեղակայվել Հայաստանում
JPEG - 47.4 ko
La délégation marseillaise se composait en grande partie d’hommes et femmes d’affaires, dont de nombreux membres de la CCIFA. Մարսելի պատվիրակությունը հիմնականում կազմված էր գործարարներից, որոնց մեծ մասը CCIFA-ից

Dans la matinée, M. Gaudin et les élus marseillais qui l’accompagnaient étaient invités à l’Ambassade de France pour un petit-déjeuner de travail. L’Ambassadeur Henri Reynaud a ensuite accueilli la délégation au grand complet, forte de nombreuses personnalités du monde des affaires marseillais et membres de la Chambre de Commerce et d’Industrie Franco-Arménienne (CCIFA). L’ambassadeur, après avoir dressé un panorama économique de l’Arménie, a adressé aux entrepreneurs français un message d’encouragement à s’implanter dans ce pays riche en opportunités. Après que le Conseiller de coopération et d’action culturelle ait souligné l’importance des projets associant coopération culturelle et développement économique, M. Armand Pinarbasi, président du Club d’Affaires Franco-Arménien (CAFA), a décrit les nombreuses facilités qu’offrait l’Arménie aux investisseurs : un environnement économique et juridique sécurisé, une main-d’œuvre qualifiée, polyglotte et formée à l’université Française en Arménie, et surtout une porte d’entrée sur le marché russe.

JPEG - 42.8 ko
Réunion de travail de M. Gaudin et ses adjoints avec l’Ambassadeur Պարոն Գոդենի և նրա օգնականների աշխատանքային ժողովը Դեսպանի հետ
JPEG - 43.3 ko
M. Jean-Claude Gaudin remet la médaille de citoyen d’honneur à l’Ambassadeur Պարոն Գոդենը Դեսպանին է հանձնում Պատվո քաղաքացի մեդալը

Crédit photographique : service de presse, Mairie d’Erevan ; Ambassade

publié le 26/10/2013

haut de la page